(Français — Anglais)

Guillaume Apollinaire
(1880-1918)
23ko

Choix de Poèmes

Le voyageur - The Traveller

Les Fenêtres - The Windows

Les colchiques - Meadow saffrons

Signe (Alcools) - Sign

Clotilde (Alcools) -

La Chanson du Mal-aimé (extrait) - The song of the poorly-loved

Le Pont Mirabeau - Le Pont Mirabeau

***

Biographie

Porte-parole de la modernité, il est le précurseur du surréalisme. Biographie

Apollinaire, Guillaume (1880-1918)

Wilhelm Albert Wladimir Alexander Apollinaris de Kostrowitzky est né à Rome de mère Polonaise et de père Italien. En 1897, il quitte le lycée de Nice, sans obtenir le baccalauréat. Il passe les premières années de sa vie dans différentes villes de la cote d'azur, avec sa mère, pour venir à Paris en 1899. Il y mène une vie de bohème avant d'être engagé comme précepteur par une famille allemande avec laquelle il part outre-rhin. De retour à Paris en 1900, Apollinaire travaille dans une officine financière, la Bourse parisienne, et fréquente la bibliothèque Mazarine. Il est publié pour la première fois dans La Revue Blanche de L'Hérésiarque.

En 1904, il publie sa propre revue Le Festin d'Esope et la première version de L'Enchanteur pourrissant. L'année suivante il publie un seul numéro de la Revue Immoraliste et de Les Lettres modernes. Il rencontre Derain, Vlaminck, Max Jacob et Picasso. Le Bateau Lavoir et Le Lapin Agile sont des lieux de ralliement où se retrouvent de jeunes artistes. Paul Fort fonde Vers et Prose. Apollinaire y collabore.

En 1907, il publie deux romans érotiques, Les Exploits d'un jeune don Juan et Les Onze mille verges. son premier recueil, l'Enchanteur pourrissant, paraîtra en 1908. En 1908, dans La Phalange, publication d'Onirocritique et du noyau du Bestiaire. Puis, il donne une conférence uniquement sur la poésie symboliste au Salon des Artistes indépendants. Il écrit une préface au catalogue de l'exposition du Cercle de l'art moderne du Havre qu'il intitule Les Trois vertus plastiques. En 1909, il fait ses débuts en tant que critique d'art à L'Intransigeant et au Mercure de France, Ses poèmes sont publiés ses poèmes dans La Phalange.

En 1911, publication de Le Bestiaire ou Cortège d'Orphée, illustré par des gravures de Raoul Dufy. Chroniqueur, il commence la rubrique de la vie anecdotique au Mercure de France. Le 7 septembre, inculpé pour complicité de vol. Apollinaire est incarcéré à la Santé. Le 12, il est relâché et l'affaire se termine par un non-lieu. Apollinaire à la Santé: une promenade virtuelle.

En 1912, il fonde la revue Les Soirées de Paris avec Salmon, Tudesq, Dalize et André Billy. Apollinaire y contribue avec des poèmes, des notes d'art et des échos à chaque numéro. Il prend en charge la direction de la revue à partir de 1913. Apollinaire écrit Le Pont Mirabeau et publie L'Antitradition futuriste en français et en italien. Il se lie d'amitié avec Picabia et fait la connaissance de Blaise Cendrars. puis il fait paraître un livre de critique d'art, Les Peintres cubistes, Alcools paraît. Tous les signes de ponctuation ont été supprimés.

En 1914, Apollinaire écrit ses premiers calligrammes, il fréquente de plus en plus Montparnasse, le centre cosmopolite de la peinture rencontre la femme peintre Marie Laurencin, et devient l'ami de Derain, Vlaminck et Picasso. Ses publications se succèdent jusqu'en 1914, où il s'engage dans l'armée. En 1915, Apollinaire se porte volontaire pour le front et est nommé brigadier. Il est grièvement blessé par un éclat d'obus en 1916.

En 1917, Pierre Reverdy fonde Nord Sud. Le 18 mai, première de Parade, ballet avec une musique de Satie, des costumes et des décors de Picasso, un argument de Cocteau, qu'Apollinaire présente dans le programme. Le 24 juin, représentation de sa pièce, Les Mamelles de Tirésias, dans laquelle il donne sa définition du surréalisme: "Pour caractériser mon drame je me suis servi d'un néologisme qu'on me pardonnera car cela m'arrive rarement et j'ai forgé l'adjectif surréaliste qui ne signifie pas du tout symboliste comme l'a supposé M. Victor Basch, dans son feuilleton dramatique, mais définit assez une tendance de l'art [...] Et pour tenter, sinon une rénovation du théâtre, du moins un effort personnel, j'ai pensé qu'il fallait revenir à la nature même, mais sans l'imiter à la manière des photographes."

Le 26 décembre, il donne une conférence au Vieux Colombier:L'Esprit nouveau et les poètes. Il publie plus de poèmes que dans aucune autre année. Publication de Vitam impendere amorie. Il écrit un scénario de cinéma, La Bréhatine, avec André Billy.

Le premier janvier 1918, atteint de congestion pulmonaire, il entre à l'hôpital. Le 2 mai, il épouse Jacqueline Kolb à la mairie du VIIème arrondissement. Vollard et Picasso sont ses témoins. Il collabore au Temps,au Siècle, à Paris-Midi, à L'Intransigeant, à L'Excelsior et à L'Information. En janvier 1918, Les Mamelles de Tirésias paraissent aux éditions SIC. En avril, les éditions du Mercure de France publientCalligrammes, dédié à la mémoire de René Dalize, mort au combat le 7 mai 1917. Il prépare deux pièces et un opéra bouffe, Casanova. Il publie quelques chroniques aux éditions de la Sirène sous le titre Le Flâneur des deux rives. Il travaille à La Femme assise. Le 9 novembre 1918, atteint de la grippe espagnole, il meurt à l'âge de 38 ans. Sa mère et son frère le suivent de près dans la mort en 1919.

Guillaume Apollinaire témoigna des découvertes et avant-gardes de son temps: l'art naïf, l'art nègre, le fauvisme, le cubisme avec Picasso et Braque les Peintres cubistes, 1913. Porte-parole de la modernité, il est le précurseur du surréalisme.

***

Biography

Apollinaire, Guillaume (1880-1918), French poet, novelist, dramatist, and art and literary critic. He became a leader of the avant-garde in Paris in the early 20th century and is believed to have coined the term surrealist.

Wilhelm Albert Wladimir Alexander Apollinaris de Kostrowitzky was born in Rome to a Polish mother and an Italian father. He was educated at the Lycée Saint-Charles in Monaco.

After youthful travels in Europe, he settled in Paris, France, in 1902 and quickly became a leader of the literary avant-garde under the pseudonym Guillaume Apollinaire. He was an advocate of symbolism and a friend of symbolist writers (see Symbolist Movement).

This late 19th-century movement rejected its predecessors' rules for poetic style and proclaimed the imagination to be the source of all ideas. Apollinaire also championed cubist painters and Cubism, a revolutionary style of the early 20th century that marked the beginning of abstraction in painting. He was wounded in 1916 while fighting in World War I and died in the great influenza epidemic of 1918.

Apollinaire was fascinated by the relationships between the arts, especially between poetry and painting, and his own poems are very pictorial. Calligrammes: poèmes de la paix et de la guerre (1918; translated as Calligrammes, 1980) contains poems whose printed shapes visually imitate the subjects of the poems. For example, a poem about a fountain is shaped on the page like a fountain.

Apollinaire's writing reflects also his fascination with the modern world. The Eiffel Tower, airplanes, and cosmopolitanism are among the motifs in his masterpiece collection, Alcools, poèmes (1913); (translated 1964). In his novel Le poète assassiné (1913); The Poet Assassinated, (1923), he rejected the realist novel of the 19th century by writing a work of fantasy and satire. His Méditations esthétiques: les peintres cubistes (1913); The Cubist Painters, (1949), a brilliant work of art criticism, helped the world understand Spanish painter and sculptor Pablo Picasso and other modern artists. His play Les mamelles de Tirésias (first performed 1917); published (1918); The Breasts of Tiresias, (1966) anticipates both surrealism, a literary and artistic movement that emphasized the role of the subconscious in creativity, and the theater of the absurd, drama that employs illogical situations to show the absurdity and futility of life in an unpredictable world. The play and its preface, which introduced surrealist principles, had a significant influence on theorists and dramatists such as Antonin Artaud and Eugène Ionesco.

Reference: Apollinaire, Guillaume Microsoft® Encarta® Online Encyclopedia 2001 © 1997-2000

***

Page suivante poèmes Appolinaire
Retour au sommaire du Jardin des Muses
Retour à la liste des Poètes d'hier

Oeuvre d'art: de gauche à droite: Pablo Picasso, Fernande Olivier, Guillaume Apollinaire et Marie Laurencin, "Groupe d'artistes",
Copyright Cone Collection, The Baltimore Museum of Art.

This site is beautifully viewed with Microsoft Internet Explorer
Résolution:1024x768. Best view

Dernière modification de ce document: